5 de julio de 2024

RPerezNetOnLine

EL PRIMER SITIO WEB DE NOTICIAS DE ROQUE PÉREZ

Las actualizaciones para escribir mejor en los medios de comunicación

Por supuesto que todos cometemos errores a la hora de hablar o escribir, pero existen ciertas reglas ortográficas que debemos tratar de respetar. Porque se viene observando en varios medios de comunicación de muchos lugares, incluso en medios nacionales, que algunos redactores no han actualizado su manera de escribir de acuerdo a las nuevas reglas ortográficas, las cuales varias, datan ya del año 2010, según la RAE (Real Academia Española).

Una de estas reglas es la de los prefijos y otro dato, no menos importante, es que los cargos ya no se escriben con la primera letra en mayúscula, antes era común leer «El Intendente de Calamuchita o El Ministro de Energía», pero la forma correcta de escribir los cargos es: «El intendente de Calamuchita» y «El ministro de Energía».

¿Qué dice la RAE (Real Academia Española) sobre los prefijos y el uso de minúsculas o mayúsculas en títulos y cargos?: 

Prefijos según la RAE:

«Los prefijos son elementos afijos, carentes de autonomía, que se anteponen a una base léxica, a la que aportan cierto significado, para formar una palabra derivada: anormalcodirectordeshechodisconformeexcarcelarimparcialrepoblación. A efectos ortográficos, se asimilan a los prefijos los elementos compositivos iniciales que se anteponen a una palabra para formar un compuesto, como cardio- en cardiocirujanociber- en cibercaféfilo- en filosoviético o video- en videoconferencia.

1. Escritura de las palabras o expresiones con prefijos

En la lengua actual, algunos prefijos están desarrollando una gran productividad y con frecuencia se anteponen a bases constituidas por más de una palabra. Son especialmente proclives a este comportamiento prefijos como ex-anti-pos(t)-pre-pro- o super-, aunque esta tendencia no se limita solo a ellos. Se exponen a continuación las normas de escritura de los prefijos en función del tipo de base a la que se antepongan.

1.1. Escritura unitaria. Los prefijos deben escribirse siempre soldados a la base a la que afectan cuando esta es univerbal, es decir, cuando se trata de una sola palabra: antiadherentecontraofertacuasidelitoexalcohólicointerministerialpospartoprecontratoproamnistíasuperbiénultracongelarviceministraetc. No se considera correcta en estos casos ni la grafía con guion (⊗‍anti-cancerígeno) ni la escritura separada (⊗‍anti cancerígeno).

Excepcionalmente, se admite el empleo del guion intermedio para marcar la frontera entre el prefijo y la palabra base cuando ello sea indispensable para la correcta comprensión del derivado, al poner de manifiesto su sentido etimológico literal en lugar de su sentido habitual o asentado: «Algunos artistas no se conforman con re-presentar el movimiento; quieren presentarlo directamente» (País [Ur.] 25.8.2006)«Simulacro o estructura del artificio que describe una pirueta donde la oposición del pre-texto al texto queda desplazada» (Menassa Porvenir [Arg. 1992])«Nos acostumbramos cada vez más a sentenciar mucho antes que todos los antecedentes lleguen a manos de un juez, donde quizás la palabra pre-juicio nunca había tenido tanto sentido» (Capital [Chile] 10.12.2015).».-

CAPÍTULO IV. El uso de las letras minúsculas y mayúsculas

4.2.4.1.6Títulos y cargos

Los sustantivos que designan títulos nobiliarios, dignidades y cargos o empleos de cualquier rango (ya sean civiles, militares, religiosos, públicos o privados) deben escribirse con minúscula inicial por su condición de nombres comunes, tanto si se trata de usos genéricos: El rey reina, pero no gobierna; El papa es la máxima jerarquía del catolicismo; El presidente de la república es un cargo electo; como si se trata de menciones referidas a una persona concreta: La reina inaugurará la nueva biblioteca; El papa visitará la India en su próximo viaje; A la recepción ofrecida por el embajador acudió el presidente del Gobierno, acompañado de la ministra de Defensa y el general Martínez, jefe del Estado Mayor; El duque de Frías fue nombrado nuevo jefe de Gobierno; El arzobispo de Managua ofició la ceremonia; Presidirá la junta el director general de Telefónica.

Aunque, por razones de solemnidad y respeto, se acostumbra a escribir con mayúscula inicial los nombres que designan cargos o títulos de cierta categoría en textos jurídicos, administrativos y protocolarios, así como en el encabezamiento de las cartas dirigidas a las personas que los ocupan u ostentan, se recomienda acomodarlos también en estos contextos a la norma general y escribirlos con minúscula.

Cuando el nombre del cargo y el de la institución coinciden, el cargo debe escribirse con minúsculas, reservando la mayúscula para la institución: «En una causa iniciada por el defensor del pueblo, Jorge Maiorano, la magistrada dictó […] la suspensión de la aplicación del rebalanceo» (Clarín [Arg.] 2.4.1997); «Abogó por profesionalizar instituciones como el Tribunal Superior de Justicia, […] la Cámara de Cuentas y el Defensor del Pueblo» (Vanguardia [Esp.] 17.6.1994)

4.2.4.1.7 Profesiones

Por su condición de nombres comunes, los sustantivos que designan profesiones se escriben siempre con minúscula: El médico no llegará hasta mañana; ¿Quiere consultarlo con su abogado?; El dictamen fue elaborado por la ingeniera industrial Graciela Mayo; Diego Sarasate, radiólogo.-

 

Fuente RAE.-